オープニングナレーションの続き แต่ ทั้ง ฝ่าย ซีอ้อน และ สหพันธ์ tɛ̀ɛ tháŋ fàay ジオン lɛ́ sáhaphanta しかし しかも 側、グループ ジオン と 連邦 ต้อง สูญ เสีย ประชากร ไป มากกว่า ครึ่ง tɔ̂ŋ sǔun sǐːa prachaakɔɔn pai mâak kwàa khrûŋ ゼロ、中心…

オープニングナレーションの続き ได้ กลาย เป็น บ้าน หลัง ที่ สอง ของ มนุษย์ dâi klaay pen bâan lǎŋ thîi sɔ̌ɔŋ khɔ̌ɔŋ manút できる になる、変化する である 家 後ろ 第2 の 人類 「人類の第2の故郷となり」 สถาน ที่ ซึ่ง ผู้คน ได้ ถือ กำเนิด... เติ…

今回からタイ文字と声調を勉強します。今まで低・中・高子音など避けていたので、まじめにやります。 タイ文字はスマホから入力します。発音記号はエクセルでなんとかできました。発音も練習できます。 もし発音記号がおかしいと思ったら、コメント等でご指…

宿命の出会いから最終話までの登場人物名をタイ語で書きます。 ลาล่า ซูน ララァ・スン วัคเค่น ワッケイン ลาค็อก ラコック มิเนอร์ว่า ミネバ เซน่า ゼナ แวนัมส バンマス ฮาวเวิร์ด ハワド ออสกอร์ オスカ มาร์กเกอร์ マーカー อุรากัน ウラガン อัลทีเฃิ…

宿命の出会いから最終話までの登場機名をタイ語で書きます。 ชิฟเว チベ โคลัลบัส コロンブス บิ๊กแซม ビグ・ザム บอล ボール เอลเมส エルメス เกลก๊ก ゲルググ เกียน ギャン โดลอส ドロス กวาจิน グワジン หมวก ยอด แหลม とんがり帽子 เกรท เดกิ้น グレート…

レツ：ムアキー ラオ ダーイイン シアン ピーアムロ ドゥワイ ヌ？ 今、さっき 私たち 聞こえる 声 兄 アムロ …ね？ 「さっき、アムロ兄ちゃんの声聞こえたろ」 キッカ：「うん」 この「うん」のセリフにタイ語がなかったのが残念。 セイラ：プア ハイ チャ…

カイ：クン セーラ ターン ニー クラップ さん セイラ 道 この 「セイラさん、こっちよ！」 ブライト：アオラ！ オーケー オーク トゥア ダーイ ルーイ さて、 OK 出る 体 できる そのまま 「よし、いいぞ」 「やってくれ」 カイ：ホワイトベース コーン ラ…

セイラ：アムロ アムロ ルー？ アムロ アムロ …かどうか？ 「アムロ？アムロなの？」 ：テーワー チャン マイルー ニー ワー トン パイ ターン ナイ しかし 私 知らない これ ต้อง 行く 道、方法 どれ 「でも、ここはどこだかわからないのよ」 ：ドゥーン ト…

アムロ：マイ ワイ レェーオ …ない 耐えられる 「だめか…」 セイラ： チャン クラップ パイ ハー トゥックコン マイダーイ レェーオ 私 帰る 行く 探す 全員 できない 「みんなの所になんか…行けない」 ：トゥンぐ チャン チャ ローク 到着する 私 脱する 「…

シャア：アーカート トロンニー ルーム ノーイ ロン レェーオ 空気 ここ 始まる 少ない ＜下降＞ 「ここもだいぶ空気が薄くなってきた」 ：リープ オーク パイ トゥ アルテイシア 急ぐ 出る 行く ＜命令＞ アルテイシア 「アルテイシアは脱出しろ」 セイラ：…

セイラ：ピー カ プレー ティー ナー パーク ナン？ 兄 けが おでこ、額 それ 「兄さん、額の傷は？」 シャア：ター ハーク マイミー ムアック ガン ワイ もし…なら ない 帽子 一緒に しておく ピー コン ターイ パイ レェーオ 兄 きっと 死ぬ 行く 「ヘルメ…

セイラ：ポー ティー トゥ タン 2コン 十分 回 ＜命令＞ も 2人 「やめて、2人が…」 ：アムロ ペンガイ バーン？ どのように いくつかの 「アムロ、大丈夫？」 ：ピー カ ユット サ ティー トゥ 兄 止まる 回 ＜命令＞ 「兄さん、やめてください」 ：ピー マ…

セイラ：トゥックコン ラ？ 全員 …は？ 「みんなは？」 ：ピー カ 兄 「兄さん」 キシリア：トン シア ウェーラー ノイ ルー？ ต้อง 失う 時間 少し …か？ 「手間取るようか？」 シャア： プロ ナーイ ペン タハーン ティー クレン ティースット ンガイ なぜ…

シャア：ター チャ クロート ナイ ルアン ナン もし 怒る 中 話、件 その 「それが許せんというのなら」 ：ナーイ コー キット ピット レェーオ ラ アムロ クン あなた も 考える 誤った くん 「間違いだな、アムロ君」 アムロ：アライ ナ？ 何 「何？」 シ…