タイ語でガンダム

タイ語初級からもっとタイ語を勉強したい方へ。ガンダムのセリフの字幕を書いています。お気軽に読んでください。

2024-04-01から1ヶ月間の記事一覧

タイ文字でガンダム 第24話 迫撃!トリプル・ドム〔2〕

มาทิลด้า:อรุณสวัสดิ์ machildâa : arunswàt マチルダ: おはよう 「おはよう」 普段使っているところを聞いたことがないなー อามุโร่:อรุณสวัสดิ์ ครับ! àamurôo : arunswàt khráp アムロ:おはよう 「おはようございます!」 มาทิลด้า:สมเป็น เธอ จริงๆ ma…

タイ文字でガンダム 第24話 迫撃!トリプル・ドム〔1〕

第24話 迫撃!トリプル・ドム เข้าปะทะ! ทริปเปิ้ลโดม khâw pàthá トリプル dom 入る 衝突する トリプルドム 始めからキシリアが怒っています。 คิชิเรีย:ไม่ ตลก เลย นะ! キシリア:mâi talòk ləəy ná …ない 滑稽な 「おふざけでない!」 :แผน นี้ ไม่ เข้า…