タイ語でガンダム

タイ語初級からもっとタイ語を勉強したい方へ。ガンダムのセリフの字幕を書いています。お気軽に読んでください。

再会、シャアとセイラ

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔9〕

シャア:ワン ワー トゥー コン チャ タム ターム サンヤー 希望する あなた きっと する 従う 約束 ムアキー ニー ナ さっき、今 この 「先の約束を果たされん事を切に願う」 :トゥンぐ ”アルテイシア ソム ダイクン” プー オーン ヨーン まで アルテイシ…

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔8〕

ララァ: プーカーン クート アライ クン ティー テキサス ルー カ? 大佐 発生する 何 上がる で テキサス …かどうか? 「大佐、テキサスで何かあったんです?」 シャア:ララァ チーウィット コーン チャン コー 生命、人生 の 私 も ミー ルアン サオ ム…

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔7〕

シャア:ボーク レェーオ ンガイ ワー 言う …した だよ チャ マイ ルアック ウィティー カーン レェーオ …ない 選ぶ 方法、手段 する事 「もう手段は選べぬ、と言った」 :アルテイシア コー リープ ロン チャーク マーマイ トゥ も 急ぐ 下りる から 木馬 …

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔6〕

シャア:トゥンぐ サハパンタ チャ ドーン プワック ザビ ダーイ 到着する 連邦 …される 連中 ザビ できる 「ザビ家を連邦が倒すだけでは」 シャア:マヌット コー マイミー ターン ダーイ ラップ 人間 も ない 道、方法 できる 受ける クワーム ザコップ テ…

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔5〕

:マイ ヤーン ナン ミー ミット ハーイ コーン ターン ポー …ない のような その ある*1友 消える の …様 父 コン マイ トゥーク カー ターイ ガン モット きっと、続く …ない <受け身> 殺す 死ぬ 尽きる 殺す 「そうでなければ、お父上のお味方が次々と…

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔4〕

(ジンバ・ラルの言葉) :サープ マイ クラップ ワー タムマイ ターン ジオン 知る ますか? なぜ …様 ジオン ターン ポー コーン ターン …様 父 の …様 トゥンぐ トン サーン ナコーン ラット ジオン クン マー 到着する ต้อง *1建てる 都 政府、国家 (上…

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔3〕

セイラ:二ー セーラ セーラ プート カ これ セイラ セイラ 言う 「こちらセイラ、 こちらセイラ ホワイトベース トープ ドゥワイ ホワイトベース 答える <依頼> ホワイトベース、どうぞ」 :アーウ! マイチャイ フラウボウ ルー? <驚き> ではない フ…

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔2〕

シャア:チュー レェーオ ガンダム 出会う …した 「見つけたぞ、ガンダム」 :チャック ラムバーク クン マー レェーオ シ だんだんと…なる 苦しい、困難な (上昇) 来る 「やっかいな事になりそうだな」 :ナックビン ガンダム コー ペン ニウタイプ ルー ニ…

タイ語でガンダム 第38話 再会、シャアとセイラ〔1〕

第38話 再会、シャアとセイラ チャア カップ セーラ ポップカン イーク クラン シャア と セイラ 出会う さらに 回 アムロ:クライ ガン ナ? 誰 「誰だ?」 :クライ カムラン ファオ モーン ラオ ユー? 誰 している *1見張る 見る 私たち いる 「誰かが僕…