アムロ：マイ ワイ レェーオ
…ない 耐えられる 「だめか…」
セイラ：
チャン クラップ パイ ハー トゥックコン マイダーイ レェーオ
私 帰る 行く 探す 全員 できない
「みんなの所になんか…行けない」
：トゥンぐ チャン チャ ローク
到着する 私 脱する
「行ったって」
：トゥンぐ チャン チャ ユー トーパイ ピー コー…
到着する 私 いる 次 兄 も
生き延びたって、兄さんが…」
アムロ：トー ウォイ ジョップ ガン デー ニー ルー？
ああ！ 終わり に対して この …か？
「ちくしょう」 「ここまでか」
：ヤン ミー ターン ロート ユー
まだ ある 道、方法 免れる いる
「まだ助かる」
：ワー テー トゥックコン ボン ホワイトベース ラ？
しかし 全員 上に …は？
「ホワイトベースのみんなは？」
：クン セーラ ラ？
さん セイラ …は？ 「セイラさんは？」
：ラオ トン パイ ユー カップ ララァ レェーオ ルー？
私たち ต้อง 行く いる と …か？
「ララァのところへ行くのか？」
ララァ：
ニウタイプ マイチャイ クルアン ムー ケン カー カン エーン ナ
ニュータイプ ではない 機械 手 เข่น 殺す し合う
道具
「殺し合うのがニュータイプじゃないでしょ」
：チャン マー レン カップ アムロ ダーイ トック ムア レ
私 来る 遊ぶ と アムロ できる 全て とき …だ
「アムロとはいつでも遊べるから」
：トゥー トン ルー ユー レェーオ シ
あなた ต้อง 知る いる
「決まってるでしょ」
アムロ：モーン ヘン レェーオ ラ ヘン トゥックコン
見る 見える 見える 全員
「見えるよ、みんなが」
ララァ：ナン ンガイ アムロ トン ヘン ユー レェーオ ラ
それ …だよ 違いない 見える いる
「ね、アムロなら見えるわ」
アムロ：クン セーラ！ ルック シ ルック シ クラップ！
さん セイラ 立つ 立つ
「セイラさん！ 立って、立つんだ！」
