ララァ：
プーカーン クート アライ クン ティー テキサス ルー カ？
大佐 発生する 何 上がる で テキサス …かどうか？
「大佐、テキサスで何かあったんです？」
シャア：ララァ チーウィット コーン チャン コー
生命、人生 の 私 も
ミー ルアン サオ ムアンガン
ある 話、件 *1悲しい 同じ
「ララァ、私にも悲しい事があるのだよ」
：ヤー ターム ルーイ ダーイマイ？
するな 尋ねる できますか？
「聞かないでくれるか？」
ブライト：カムラン リープ ユー テーテー
している 急ぐ いる 真の、本当に
「この緊急の時に」 飛来物が来た時です。
：ハイ オムル パイ トルアット ソープ
させる オムル 行く 検査する
「オムルに調べさせろ」
カイ：ペン ケー カヤ タオナン レッ
である だけ ゴミ だけ、のみ まさに…だ
「ただのゴミだ、ゴミ」
ブライト：ミー テー チャン ティー ルー ワー チョットマーイ
ある だけ 私 知る 手紙
ティー ぺ マー ボン クラパオ
*2貼る 来る 上 かばん
バイ ニー ジャー ナー トゥン セーラ
…枚、カード この 顔 まで セイラ
「トランクに貼り付けてあった手紙がセイラ宛てだということしか私は知らん」
：オムル ドゥワイ
オムル も、いっしょに 「オムルもだ」
：トゥー ポー チャ ルー アライ マイ？
あなた 十分 知る 何 ますか？
「心当たりはあるのか？」
セイラ：ルー カ
知る 「あります」
ブライト：チュワイ ボーク ダイマイ？
＜依頼＞ 言う できるか？ 「教えてもらえんか？」
：ワー ナイ クラパオ ミー アライ ？
中 かばん ある 何
「トランクの中身と
レ クライ ペン コン ソン マン マー？
それと 誰 である 人 送る それ 来る
差出人の事を」
セイラ：カーンナイ クラパオ ナン
中、内側 かばん それ 「トランクの中身は、
チャン キット ワー コン ペン トーン テーンぐ カ
私 考える きっと である 金(きん) …本
きっと金塊だと思います。」
ブライト：マン ヂャイ ヤーン ナン ルー？
確信する のように その …かどうか？
「間違いないのだな？」
セイラ：ナーチャ チャイ カ
たぶん はい 「おそらく」
ブライト：レェーオ クライ ソン マー ラ？
それから 誰 送る くる …は？
「差出人の名は？」
セイラ：チャア アズナブル ダーオハーンシーデーン カ
シャア・アズナブル 星 尾 色 赤
「シャア・アズナブル、赤い彗星です」
ブライト：バー ナー！ ルアン ベープ ナン！
バカ …のような 話、件 型 その
「そんなバカな！」
