第39話 ニュータイプ、シャリア・ブル
シャア:ナー トゥン チンチン
値する、すべき *1びっくりした 本当に
「すごいものだな」
:セーンぐ ナン クー カーン ジョームティ コーン ララァ ルー?
光 それ 即ち する事 攻撃する の …かどうか?
「あの輝きがララァの仕掛けたものとは、
メーテー チャン ヤン マイ ヤーク チュア ルーイ
…でさえ 私 まだ…ない したい 信じる
この私にも信じられん」
ミライ:アライナ?
何 「何かしら?」
:ムアン ミー アライ カムラン リアック プワックラオ ユー
のような ある 何 している 呼ぶ 私たち いる
「何かが呼んでいるような気がするわ」
カイ:チャイ コン ヤン カ タート ルーイ ハイ ターイ シ
使う 人 まだ 見積もる 奴隷 あげる 死ぬ
「人使いが荒いんだから、まったく」
ブライト:セーラ チャン チュア ナイ トゥア トゥー ナ
セイラ 私 信じる 中 自身 あなた
「セイラ、君を信じているが、
テー ヤー チャイ アーロム スアン トゥア ペン ヤイ ラ
しかし するな 使う 気分、気持ち 部分 体、自分 である 大きい
戦いに私情は持ち込むなよ」
セイラ:クン ブライト カ ティー チャン タム マー タロート
さん ブライト 私 する 来る ずっと
マイチャイ カーン ローク プワック クン ナ
ではない する事 *2だます 連中 あなた
「ブライトさん、私の今までの行動は嘘ではなくてよ」
:チュワイ マイダーイ ニー ナ
助ける できない これ 「しかたがないか」
:チャン ペン アディート ジオン
私 である 過去 ジオン 「元ジオンの女」
:ペン ノーンサーオ コーン チャア
である 妹 の シャア 「シャアの妹」
:マイ プレーク ローク ティー カオ チャ マイ クルワ
…ない 珍しい <強調> 彼 …ない 恐れる
チュア ヂャイ チャン
信じる 心 私
「信じられなくなるのは当たり前よね」
アムロ:カムラン リアック ラオ ルー?
している 呼ぶ 私たち …かどうか?
「呼んでいる?」
:マイ ダイイン シアン レェーオ
…ない 聞こえる 音、声 …した
「聞こえなくなった」
脚注の数字は、私の愛書、日タイ英/タイ日英辞典のページ数