アムロ：マー レェーオ！ チンチン ドゥワイ
来る …した 「来た！」 本当 「やっぱり」
ランバ・ラル：ニー ケー！ チャオ ヌー コン ムアキー ルー？
この おまえ ヤツ ねずみ 人 さっき …か？
「お前は！」 「さっきの坊やか？」
：チュー アムロ シ ナ マイヤーク チュア ルーイ
名、名前 したくない 信じる
「アムロとか言ったな」 「まさかな」
：ユック サマイ マン ピアン パイ レェーオ シ ナ
時代 時代 その 変わる 行く …した
「時代が変わったようだな」
：デック ヤーンぐ ケー ヤン ペン ナックビン ダーイ
子供 のような おまえ まだ である パイロット できる
「坊やみたいなのがパイロットとはな」
：イアム マーク
最高の とても 「見事だな」
：マイ ダーイ チャナ ドゥワイ フィームー トゥアエーン ローク
…ない できる 勝つ 腕前 自分自身
「自分の力で勝ったのではないぞ」
アムロ：ペーン レェーオ ヤン パーク ディー イーク
負ける …した まだ 口 良い さらに
「負け惜しみを」
ランバ・ラル：チュアイ マイ ダーイ
助ける …ない できる 「やむをえん」
リュウ：テー ベープニー マン チャ ディー ルー？
しかし 型 この それ 良い …かどうか？
「あれでよかったのかな？」
フラウ・ボゥ：バー チンチン アムロ
ばかな 本当 アムロ 「ばかなアムロ」
アムロ：ポム ナ…ペン コン ティー…チャイ ガンダム…
私 である 人 使う ガンダム
ダーイ ディー クワー クライクライ ナ
できる 良い よりも 誰 誰
「僕が…いちばん…ガンダムをうまく使えるんだ」
：ポム チャイマン…チャイ マンダーイ ディークワー クライクライ ナ
私 使う それ 使う それできる 良い よりも 誰 誰
「いちばんうまく使えるんだ！」
ランバ・ラル：ヤー プン ルーン ナック ナ
するな したばかり *1高慢な、舞い上がった する人、非常に
「うぬぼれるなよ」
アムロ：ポム ヤーク チャナ コン ナン
私 したい 勝つ 人 あの
「あの人に勝ちたい」
ランバ・ラル特攻！は終了。次回、死闘！ホワイトベース・・泣ける…
*1:1001
