テム・レイ：オー！アムロ エーン ルー？
おー 自分 …かどうか？
「おぉ、アムロか」
：カーン トースー ドゥワイ ガンダム ペンガイ？
する事 戦う どのように
「ガンダムの戦果はどうだ？」
：マン タムガーン ダーイ ディー マイ？
それ 仕事する できる 良い ですか？
「順調なのかな？」
アムロ：コーン カオ ベープ ニア ナ
物 古い 型 ＜強調＞ 「こんな古い物を」
サモーン ポー コン チャ カート オーク シ チェーン コールーイ
「父さん、酸素欠乏症にかかって」
：ポム ダーイ ヂュー カップ メー ティー バーンクート ドゥワイラ
私 できる 出会う と 母 ふるさと
「僕、故郷(くに)で母さんに会ったよ」
：マイ キットゥン メェー…バーン ルーイ ルー？
…ない 恋しがる 母 いくつかの
「母さんの事、気にならないの？」
テム・レイ：ソンクラーム クライ チャ ジョップロン レェーオ
戦争 近い、もう少しで 終わる
「戦争はもうじき終わる」
：リープ パイ シ！
急ぐ 行く ＜命令＞ 「急げ！」
：ケー エーン コー ペン タハーン レェーオ マイチャイ ルー？
おまえ 自分 も である 兵隊 …した ですよね？
「おまえだって軍人になったんだろうが！」
ブライト：アムロ チャン チャム マイダーイ ナ ワー
私 記憶する できない というのは
ハイ ウェーラー ナーイ オーク パイ ドゥーン レン ナイ ムアン
あげる 時間 あなた 出る 行く 歩く 遊ぶ 中 町、市
「アムロ、個人的に町をぶらぶらする時間を与えた覚えはないぞ」
コンスコン：セット リアップ？
し終わる 終わった、完了した 「全滅？」
：リックドム 12クルアン セット モット ルーイ ンガン ルー？
リックドム 12 機械 し終わる 尽きる そのように …か？
「12機のリックドムが全滅？」
：ヤン マイ トゥンぐ 3ナーティー ルーイ ナ
まだ…ない 到達する 3分
「3分もたずにか？」
：マン ペン ピーサート ルー？
それ である *4妖魔、悪霊 …かどうか？
「バケモノか！」
：チャオ チャア！ マー ファロ ユッ チャン ルー？
ヤツ シャア 来る 笑う たくさん 私 …か？
「シャアめ！笑いに来たのか？」
シャア：ヤー イン サイ ナ
するな 打つ 入れる 「砲撃はするな」
唐突ですが、コンスコン強襲終了。次回、宿命の出会い。
