第28話 大西洋、血に染めて
アトランティック ティー ヨーム パイ ドゥワイ ルアット
大西洋 *1染める といっしょに、で 血
エートレーンティクが、アトランティックと気づくまで数分かかった。
シャア：プラーワーン コーン サハパンタ トゥア ヤイ クワー
鯨 の 連邦軍 体 大きい より
ティー キット ナ
思う
「思ったより連邦軍の鯨は大きかったようだな」
字幕はそのまんま、鯨を使ってます。
カイ：アライガン？ シアン アライ カート ナ？
何 音 何 *2切れる
「何だ？ 何が破れたんだろう？」
：ヤー タムハイ トックヂャイ シ トゥー ペン クライ ナ
するな してあげる 驚く あなた である 誰
「おどかしっこなしだぜ、誰ちゃん？」
ミハル：コートート ナ ティー タムハイ トックヂャイ
すいません してあげる 驚く
「ごめんよ、おどかして」
カイ：ミハル エーン ルー？
ミハル 自分 …か？ 「ミハルじゃねえか」
ミハル：コー チャン…ヤーク ユー クライクライ クン
も 私 したい いる 近くに あなた
「私、あんたについて行きたかったんだよ」
カイ：チャン ルー ユー レェーオ ラ ティー ボーク ワー
私 知る いる …した と言うのは
「わかってるよ」
ヤーク ユー クライ チャン コン ゴーホック シ ナ
したい いる 近い 私 きっと 噓をつく
「俺を想って来たなんて言うのは嘘だってこと」
ミハル：マイダーイ ゴーホック ナ！
できない 嘘をつく 「嘘じゃないさ！」
：マイダーイ ゴーホック タンモット ローク
できない 噓をつく 全部 「半分は嘘じゃない」
カイ：ターム チャン マー シ
追う、従う 私 来る 「俺について来な」
：ヤー ターム ルアン マイペン ルアン ナー
するな たずねる 話、件 ではない 話、件 すべき
「野暮なこと聞くんじゃねえの」
น่าって難しいな
：トゥンぐ アメリカ ターイ カオ コー パイ レーオ
まで アメリカ 南 彼 も 行く
「南米で降ろすからよ」
：ヤー ボーク トゥックコン チアオ ラ
するな 言う 全員 *3本当に、全く
「みんなには内緒だぜ」
