ガルマ登場です。
ここから〔ガルマ散る〕までのシャアのセリフはすばらしいです。
どんなタイ語になっているか楽しみです。
ガルマ：ンガイ！ ミー アライ？ ダーオハーンシーデーン
どのように ある なに 赤い彗星
「よおぉ！ 何だい？ 赤い彗星」
シャア：ソンサイ チャン コン トゥーク ロップ
疑う、…かもしれない 私 きっと *1安い…させる *2消す
チャーヤー ナン レェーオ ラ
あだ名 その
「その呼び名は返上しなくちゃならんようだよ」
：プーガーン ガルマ ザビ
指揮官
「ガルマ・ザビ大佐」
ガルマ：プート ジャー オーン エー ピット カート ナ
話す 語る 弱い 弱い 誤る *3結ぶ締める期待する
「珍しく弱気じゃないか」
シャア：
クーイ ダーイイン ルアン ペーンV コーン サットルー チャイマイ？
したことがある 聞く 事 作戦V の 敵 ですか？
「敵のV作戦って聞いたことがあるだろ？」
：チャン ルー レェーオ ワー マン クー アライ
私 知る …した それ すなわち 何
「その正体を突き止めたんだがね」
：プロワー ペーン ティー ワー
だから 計画
「そのおけげで」
：チャン トゥン スーン シア ザク パイ トゥン ペー クルアン
私 到達する ゼロ消える 失う 行く 到達する 8 機械
「私はザクを8機も撃破されてしまったよ」
：チャン ビープ ハイ マン パイ ハー ナーイ レェーオ
私 *4搾る あげる それ 行く 探す訪ねる あなた
「そちらにおびきこみはした」
：ハイ ペン ポンガーン コーン ナーイ ナ
させる である 業績実績 の あなた
「君の手柄にするんだな」
：レェーオ チャン ターム パイ ティーラン
それから 私 追う 行く 後で
「のちほどそっちへ行く」
