アムロとシャアが初めて戦います。
シャア:コー ドゥー ノーイ トゥ
ください 見る ちょっと <文末で命令>
「見せてもらおうか」
:プラシッティパープ コーン モビルスーツ ファーイ サハパンタ ナ
効果、効率 の モビルスーツ 派 連邦
「連邦軍のモビルスーツの性能とやらを」
アムロ:ポム チャ スー クラップ!
私 闘う 「やります!」
:プロワー クー トースー マイ チャイ クン テー マン ペンザク
なぜなら *1相手 戦う ではない 人 しかし それ である
「相手がザクなら人間じゃないんだ」
:マイ ハイ カオ マー ローク!
…ない させる 入る 来る <強調> 「来させるか!」
シャア:ペン ンガイ! バー ナー!
である どのように ばか …のような
「どうだ!」 「ばかな!」
:タン ティー ドーン カウ パイ テムテム
すべての 関係詞 当たる 入る 行く 満ちた
「直撃のはずだ」
アムロ:ニー ルー クー… カーン ロップ…
これ …か? *2すなわち する 戦う
「これが…戦い…」
シャア:レオ マーク!
速い とても 「速い!」
:タムマイ マン クロン トゥアヤーン ニー ナ?
なぜ その 機敏な 例、見本 これ
「なんという運動性」
スレンダー:アーウット マン マイ ムアン ドゥーン
武器 それ …ない いつもと同じ
「武器が違います」
シャア:テー ター イン マイ ドーン コー タオナン レ
しかし もし 撃つ …ない 当たる も …だけ まさに…だ
「当たらなければどうということはない」
ブライト:ヤー チャイ ビームライフル マーク クーンパイ ナ
するな 使う とても …し過ぎる
「ビームライフルのエネルギーを使い過ぎるな」
アムロ:マイ トン ボーク コー ルー ナー
…ない しなければならない 言う も 知る …すべき
「言われなくたって」
シャア:ケー ティー ディアオ コー クラチュイ ルーイ ルー
だけ( (896))回 単独の も 崩壊する
「一撃で撃破か」
:マン アライ ガン ニア
その 何 <強調> 「何ということだ」
:モビルスーツ トゥア ナン
体、自分 あの 「あのモビルスーツは」
:ミー プーン ティー ミー パラン タット ティアム カップ
ヤーン ロップ ルーイ ルー
乗り物 戦う …かどうか?
「戦艦並みのビーム砲を持っているというのか」
アムロ:ケー ティー ディアオ ザク コー
だけ 回 単独の も 「一撃でザクを」
シャア:パラン タムラーイ マン ターン ガン クーン パイ
力 破壊する それ 異なる …し過ぎる
「火力が違い過ぎる」
がんばれ、シャア。