裸で（ノーマルスーツ着てる）ビームライフルで狙われていても、シャアは冷静です。
シャア：ヤー ロンラーン
するな *1慌てふためく 「慌てるな」
：ター カヤップ マーク パイ セット マン ネー
もし 動く とても 行く 終わる それ 確かに
「下手に動くと、かえって当たる」
：パオ レックレック ナ マン イン マイ ドーン ローク
標的 小さい小さい それ 撃つ …ない 当たる ＜強調＞
「人間みたいに小さな目標にそうそう当たるものじゃない」
：ムサイ ダーイ イン ループラオ？ ニー チャン エーン
ムサイ できる 聞く …かどうか？ これ 私 自分自身
「ムサイ、受信できるか？ 私だ」
ブライト：ポーディ コン カップ ペン ムー マイ
ちょうど良い 人 運転する である 手、…する人 新しい
「操艦が素人なんだ」
：チュワイ ソーン ラックスート レンラット ドゥワイ ナ
手伝う 教える *2課程、ｶﾘｷｭﾗﾑ 促す、急がせる ＜依頼＞
「なるべく早く指示を頼みます」
マーカー：ベープ ニー コー コン トン ソーン レェーオラ ｸﾗｯﾌﾟ
型 この も きっと …しなさい 教える
「こうなったら、やるしかないもんな」
ブライト：ファーク ドゥワイ ナ
預ける ＜依頼＞ 「頼むよ」
マーカー：クラーオ ニー ミー ラットゥ ソーン チン
プン マー クラップ
*6投げる、疾走する 来る
「続いて接近する物体２つあります」
ブライト：ラットゥ アライ？
物資 何 「何だ？」
マーカー：ムアン チャ ペン モビルスーツ
…のような である モビルスーツ
「モビルスーツのようです」
ブライト：ザク ルー？ 「ザクか？」
オスカ：テー クン ブライト
しかし さん ブライト 「でもブライトさん」
：マイミー ザク ティー ナイ ビン レオ カナート ニー クラップ
ない 関係詞 どこ 飛ぶ 速い サイズ この
「このスピードで迫れるザクなんてありはしません」
：ザク クルアン ヌン
機械 1 「1機のザクは」
：カムラン プン マー ドゥワイ クワーム レオ マーク クワー
…している 疾走する くる 事、事実 速い 多い …より
パカティ サーム タオ
普通 3 倍
「通常の3倍で接近します」
パオロ艦長：シャア… ダーオ ハーン シー デーン
星 尾 色 赤
「シャアだ… 赤い彗星だ」
：ニー レオ！
逃げる 速く 「逃げろ！」
シャアがザクに乗ってやってきます。
